II Premio Internacional Joan Margarit de poesía

Entre los países del mar Mediterráneo se estableció una relación cultural diversa a raíz de la aparición del alfabeto en sus orillas orientales. Se trata de una asociación abierta, creativa y original en relación con el ser humano, la vida y el mundo. Como motor de esta asociación se encuentra la labor creativa de la traducción, que genera una nueva perspectiva con otro significado. La poesía, en origen, se arraiga a través de sus primeras manifestaciones en la mitología y, a continuación, en las artes plásticas, la música, la danza, la escultura y la arquitectura.

Información adicional

ADONIS, Javier Santiso y Cristina Almodóvar

Adonis (Ali Ahmad Said Esber) es uno de los poetas más influyentes del mundo árabe contemporáneo. Nacido en Siria en 1930, adoptó el seudónimo de Adonis en honor al dios de la mitología fenicia y griega, como símbolo de renovación. Su obra poética y ensayística ha sido clave en la renovación de la poesía árabe moderna, desafiando estructuras tradicionales y explorando temas como el exilio, la identidad y la espiritualidad. Además de poeta, es traductor, crítico literario y pensador con una profunda influencia en el diálogo cultural entre Oriente y Occidente.

Javier Santiso es un economista, escritor y editor español que combina el análisis económico con una sensibilidad literaria poco común en su campo. Ha trabajado en instituciones internacionales y empresas privadas, destacándose como experto en economía global e innovación tecnológica. Como autor, ha publicado tanto ensayos como poesía, explorando temas como la memoria, la política y la estética. También es el fundador de La Cama Sol, una editorial que cruza los caminos entre poesía, arte y pensamiento contemporáneo.

Cristina Almodóvar es una escultora española nacida en Madrid en 1970, reconocida por su trabajo en hierro, acero y otros metales con los que crea formas orgánicas y etéreas. Su obra se centra en el diálogo entre la naturaleza y la geometría, explorando conceptos como la fragilidad, el equilibrio y el crecimiento. Ha expuesto en museos y galerías tanto en España como internacionalmente, y su estilo combina la precisión técnica con una profunda carga poética y filosófica.

Páginas interiores